Historial de versiones y retención
Una copia de seguridad sobrescribe la copia guardada de un archivo que ha cambiado. El historial de versiones conserva las copias que, de otro modo, se sobrescribirían, de modo que la versión de antes de la edición equivocada, del ransomware o del guardado erróneo sigue ahí.
Activarlo #
La política pertenece al almacenamiento: en Almacenamiento → menú ⋮ de la conexión → Historial de versiones…, active Conservar versiones anteriores, elija cuántas versiones de cada archivo se conservan (3, 5, 10 u otro número) y, si lo desea, active Conservar también las versiones durante una antigüedad mínima para que un archivo sobrescrito diez veces en una hora siga teniendo la copia de ayer. Todas las tareas de copia de seguridad y todas las unidades en la nube de ese almacenamiento siguen esa política, así que una sola decisión cubre todo el destino de un cliente.
Una tarea o una unidad puede ser distinta. En el panel Archivos existentes e historial de la tarea (o en el cuadro de diálogo de la unidad), Usar el historial de versiones del almacenamiento está activado de forma predeterminada y muestra lo que conserva el almacenamiento; desactívelo para fijar un número propio para esa tarea o para no conservar ningún historial. La configuración propia de una tarea siempre prevalece sobre la del almacenamiento. En un almacenamiento nuevo, el historial está desactivado de forma predeterminada porque ocupa espacio: actívelo para todo lo que importe.
Tareas existentes: cuando llegó esta función (octubre de 2026), cada almacenamiento adoptó la política que ya usaban la mayoría de sus tareas y unidades. Esas tareas siguen ahora al almacenamiento; las tareas con una configuración distinta la conservaron como propia; y en las tareas o unidades de ese almacenamiento que no conservaban historial se desactivó Usar el historial de versiones del almacenamiento, para que sigan sin conservarlo. No ha cambiado nada en lo que se conserva; active el interruptor allí donde quiera que se aplique ahora la política del almacenamiento.
Dónde se guardan las versiones #
| Destino | Mecanismo |
|---|---|
| Amazon S3, Wasabi, Backblaze B2 con el control de versiones del bucket activado | Control de versiones nativo de objetos: el propio bucket conserva cada objeto sobrescrito; Caryvane depura lo que supera el límite. Caryvane intentará activar el control de versiones cuando la clave lo permita. |
| Compatibles con S3 sin control de versiones (R2, Spaces), Azure Blob, SFTP, carpeta local | Una carpeta auxiliar .versions junto a los datos, que se llena con una copia en el servidor, sin descargas. |
| FTP, SMB, Dropbox, OneDrive, SharePoint, Google Drive, Egnyte | La misma carpeta auxiliar, que se llena descargando y volviendo a subir a través del agente o del worker. |
El motor de versiones decide por cada destino; las tareas y las unidades nunca construyen por su cuenta una ruta de versión, así que «conservar las cinco últimas» significa lo mismo en todas partes.
Recuperar una versión #
- En una unidad en la nube de Windows: clic derecho en el archivo → Version history… (por ahora el agente muestra esta opción en inglés) → elija una versión → restáurela en su sitio o ábrala junto al archivo actual. Al restaurar, el archivo actual pasa a ser la versión anterior más reciente; no se pierde nada.
- Desde una copia de seguridad: una tarea de restauración que apunte a la ruta de la versión en la carpeta auxiliar (las versiones llevan su marca de tiempo en el nombre) o, en un bucket con control de versiones nativo, cualquier herramienta de S3 que muestre las versiones de los objetos.
Conviene saber #
- Una versión es una copia completa del archivo; diez versiones de un archivo de 2 GB ocupan 20 GB. Fije el número teniéndolo en cuenta y, si lo que busca es «la copia de ayer», use la antigüedad mínima en lugar de un número alto.
- Wasabi factura los objetos eliminados durante 90 días, así que depurar no es gratis dentro de ese plazo.
- Las copias de seguridad de conectores (Microsoft 365, Google Workspace) y las tareas continuas generan versiones como cualquier otra tarea; las capturas coherentes con la aplicación versionan la imagen de cada noche, que es grande: use un número bajo para ellas.
- La política de conflictos SkipIfUnchanged (API) desactiva la captura de versiones para esa tarea.