Exportar a PST: un buzón de la copia de seguridad como archivos de Outlook
Exportar a PST convierte el correo que una copia de seguridad de Microsoft 365 ya contiene en archivos PST que se abren en Outlook. Es opcional y se ejecuta bajo demanda, nunca de forma predeterminada. La copia de seguridad solo se lee, así que las copias de seguridad y los archivos se quedan exactamente como están, una ejecución fallida no cuesta nada y se puede repetir.
Cuándo usarlo #
- Alguien necesita un buzón como archivo. Un abogado, un auditor o la persona que asume el puesto de alguien que se ha ido quiere el correo en Outlook, no en un explorador de copias de seguridad.
- Solo una parte. Una carpeta de un expediente, o todo lo que tenga más de dos años, como un PST que el cliente guarda en un servidor de archivos.
- Fuera de Caryvane. Un cliente que se va, o una copia que puede abrir sin nada más que Outlook.
No es una copia de seguridad ni un archivado. La copia de seguridad continúa sin cambios; un archivo de una persona que se va sigue siendo un ZIP. Para devolver un mensaje a un buzón, use Examinar copia de seguridad. Solo correo: no se ofrecen los archivos de OneDrive ni de SharePoint.
Qué puede elegir #
| Elección | Opciones |
|---|---|
| Buzón | Cualquier buzón que contenga la copia de seguridad. |
| Carpeta | El buzón completo, o una carpeta, con o sin sus subcarpetas. |
| Regla de fechas | Todo el correo; solo el correo de más de N días; o un intervalo de fechas. |
Todo se elige a partir del catálogo de la copia de seguridad, así que la selección describe lo que la copia contiene ahora.
La vista previa #
Antes de que empiece nada, la consola muestra qué abarca la selección: cuántos mensajes, aproximadamente cuánto ocupan y cuántos archivos PST resultan. Las cifras salen solo del catálogo; no se lee nada del almacenamiento, así que la vista previa es inmediata y gratuita.
Los mensajes catalogados antes del 28 de septiembre de 2026 no tienen carpeta ni tamaño registrados. En una copia de seguridad tan antigua, la vista previa del tamaño es una estimación a la baja, y ese correo acaba en una carpeta del PST llamada Other folders (consulte Qué obtiene).
Adónde van los archivos #
- A una carpeta del equipo en el que se ejecuta el agente. En Windows, Caryvane restringe la nueva carpeta a los administradores, porque un PST es el buzón sin cifrar.
- A uno de los destinos de almacenamiento del cliente, con una subcarpeta opcional dentro de él. Cada parte se sube en cuanto está terminada, mientras se escribe la siguiente, de modo que el agente nunca conserva más de unas dos partes a la vez; una parte no se borra del agente hasta que se ha comprobado su subida.
Quién lo ejecuta #
- El agente que copia ese buzón: la opción predeterminada, sin coste adicional.
- Otro agente del cliente, por ejemplo el equipo en el que se quiere el PST.
- La nube de Caryvane, para que nada pase por el hardware del cliente. Una ejecución en la nube usa un crédito en la nube y solo puede escribir en un destino de almacenamiento, nunca en una carpeta de un equipo.
Ejecutar una exportación #
- Abra la copia de seguridad. En la tarea de copia de seguridad de Microsoft 365: ⋮ → Examinar copia de seguridad.
- Elija el buzón, o una carpeta dentro de él, y después Export to PST (por ahora la consola muestra esta opción en inglés).
- Elija la regla (el buzón completo o esta carpeta, con o sin subcarpetas, todo el correo o una regla de fechas) y lea la vista previa.
- Elija adónde va y quién lo ejecuta, y confirme. La exportación se ejecuta como una tarea y aparece en el Historial de ejecuciones.
La lista de exportaciones, y cómo terminó cada una (mensajes escritos, omitidos y fallidos, cuántos archivos, dónde están), se encuentra en el mismo sitio.
Qué obtiene #
Archivos PST divididos en partes de unos 3 GB: name.pst, name-002.pst, name-003.pst, … Abra el primero en Outlook (Archivo → Abrir y exportar → Abrir archivo de datos de Outlook); los demás son el resto del mismo buzón y se abren igual. Dentro, las carpetas siguen las carpetas del buzón. El correo sin carpeta registrada se coloca en Other folders.
Junto a los archivos hay un informe, name-report.txt. Enumera cada mensaje que no está en el PST y por qué (no se pudo recuperar del almacenamiento, o no se pudo escribir, por ejemplo un mensaje mayor que una parte) e indica cuántos no tenían carpeta registrada y se colocaron en Other folders. Léalo antes de entregar los archivos.
Un PST contiene el correo sin cifrar #
Cualquiera que pueda abrir el archivo puede leer todos los mensajes. Guárdelo donde solo puedan leerlo las personas adecuadas, entréguelo por una vía segura y elimínelo cuando haya cumplido su función. Cada exportación queda registrada en el informe de accesos, en Descargado, con quién la solicitó, qué se exportó y adónde fue.
Disponibilidad #
Exportar a PST está disponible a partir del rol Responsable. No está disponible durante el periodo de prueba. Los asistentes de IA pueden previsualizar, iniciar y enumerar exportaciones con las herramientas MCP preview_office365_pst_export, create_office365_pst_export y list_office365_pst_exports.