CaryvaneAyuda
/
ES

Copia de seguridad de Shopify

Shopify aloja la tienda y mantiene en marcha su propia plataforma; no hace copias de seguridad de los datos del comerciante por él, y así lo dice. Productos eliminados, una edición masiva errónea, una aplicación que sobrescribe precios, un cambio en el tema que estropea la tienda online: nada de eso se puede deshacer desde Shopify. Caryvane hace copias de seguridad de todas las tiendas de Shopify de un cliente —productos, colecciones, clientes, pedidos, contenido, navegación, temas, archivos y más— en el almacenamiento del propio cliente, y conserva cada versión para que la tienda pueda verse tal como estaba en cualquier fecha.

La postura de Shopify

Shopify es responsable de la plataforma. El comerciante es responsable de hacer copias de seguridad de sus datos. Ningún plan de Shopify, ni siquiera Plus, incluye copia de seguridad ni restauración a nivel de tienda.

1. Crear la aplicación en Shopify (lo hace el comerciante, una vez por tienda) #

Desde enero de 2026, las aplicaciones personalizadas se crean en el Dev Dashboard de Shopify, no en el panel de administración de la tienda. El propietario de la tienda necesita diez minutos y la cuenta de Shopify a la que pertenece la tienda. El Dev Dashboard está en inglés; los pasos siguientes citan sus etiquetas tal cual.

  1. Vaya a dev.shopify.com/dashboard e inicie sesión con la cuenta propietaria de la tienda. La tienda debería aparecer bajo la organización; si no aparece, vincúlela desde la página Stores del panel.
  2. Create app → llámela Caryvane Backup.
  3. En Access scopes, marque los permisos de lectura que se indican abajo. Si quiere restaurar desde Caryvane, añada también los de escritura: write_products, write_content, write_online_store_navigation, write_metaobjects, write_files, write_inventory para que un producto restaurado recupere su inventario, y write_publications y write_translations (con read_publications y read_translations) para que vuelva a sus canales de ventas en sus idiomas. Ningún otro permiso permite a la aplicación modificar la tienda.
  4. Publique una versión con Release y, después, instale la aplicación en la tienda desde el panel con Install.
  5. Abra Settings → Client credentials de la aplicación y copie el Client ID y el Client secret. Envíelos a quien gestione Caryvane por una vía segura (compartidos desde un gestor de contraseñas, no por correo electrónico).

Permisos que hay que marcar: read_products, read_customers, read_orders, read_draft_orders, read_discounts, read_content, read_online_store_navigation, read_themes, read_files, read_metaobjects, read_metaobject_definitions, read_inventory, read_locations, read_shipping, read_markets, read_legal_policies. En Shopify Plus, además, read_gift_cards y read_companies.

Los pedidos de más de 60 días necesitan un paso más. Solo con read_orders, Shopify entrega a una aplicación los pedidos de los últimos 60 días, y el permiso que quita ese límite, read_all_orders, no se puede marcar: el campo de permisos lo rechaza. Es un permiso protegido que se solicita desde la configuración de la aplicación en el Dev Dashboard (en la sección de solicitudes de acceso; indique que la aplicación hace copias de seguridad del historial de pedidos de la propia tienda). Shopify lo aprueba aplicación por aplicación, normalmente en pocos días; después, publique una versión nueva y vuelva a instalar la aplicación. Hasta que se apruebe, la tarjeta de la tienda en Caryvane indica Pedidos: solo los últimos 60 días y Verificar mostrará menos pedidos de los que cuenta la tienda. Mientras tanto no se pierde nada de lo que ya está copiado.

Los archivos del tema están restringidos de la misma forma. read_themes se puede marcar, pero Shopify sigue negando a la aplicación el contenido de los archivos del tema hasta que aprueba el acceso a temas para esa aplicación, que se solicita en el mismo sitio. Hasta entonces, la ejecución anota not available to this app — Themes y continúa con todo lo demás; los archivos del tema se incorporan a la copia de seguridad a partir de la primera ejecución tras la aprobación.

Una aplicación cubre una tienda (o las tiendas de una organización de Shopify Plus). Un comerciante con tres tiendas independientes crea tres aplicaciones.

1b. La vía de un clic: instalar la aplicación Caryvane Backup #

Aquí nadie crea una aplicación personalizada: instale Caryvane Backup desde la Shopify App Store (el botón Instalar desde la Shopify App Store de la consola abre la ficha). Shopify pide al propietario de la tienda que apruebe la aplicación y luego lo envía a Caryvane para que inicie sesión y vincule la tienda al cliente correcto. Desde allí pasa por la página de planes de Shopify y vuelve; a partir de ahí solo falta elegir el almacenamiento. Las tiendas conectadas así se facturan a través de Shopify, según el plan elegido y no en la factura de Caryvane, y se copian mientras ese plan esté activo. No necesitan una suscripción de pago a Caryvane ni consumen créditos de nube. Mientras la tienda tenga un plan, incluido el periodo de prueba gratuito del plan en Shopify, la cuenta de Caryvane sigue abierta sin pedir datos de tarjeta, y en cuanto Shopify empieza a cobrar el plan, la cuenta queda activa. Los agentes en los equipos del propio cliente siguen necesitando una suscripción a Caryvane. Si se desinstala la aplicación de la tienda, las copias de seguridad se detienen y las ya realizadas se quedan en el almacenamiento del cliente.

Las tiendas ya conectadas con su propia aplicación personalizada siguen funcionando, en la factura de Caryvane.

2. Conectar la tienda en Caryvane #

El destino debe ser un almacenamiento de objetos que cifre en reposo de forma predeterminada — Amazon S3, Wasabi, Backblaze B2, Azure Blob, DigitalOcean Spaces, Cloudflare R2, Linode o Vultr. Los registros de una tienda incluyen nombres, direcciones y pedidos de clientes, y Shopify exige que se guarden cifrados. Esos servicios lo hacen sin que se lo pidan; un servidor SFTP, un recurso compartido de red o una carpeta local puede que no, así que la consola los rechaza para Shopify. Se acepta otro almacenamiento S3 (OVH, Scaleway, MinIO, etc.) si su bucket tiene activado el cifrado predeterminado: Caryvane consulta el bucket al guardar y, si no lo tiene, el mensaje explica cómo activarlo.

  1. Conectores → elija el cliente → en la tarjeta Shopify, Conectar una tienda.
  2. Introduzca la dirección permanente de la tienda (algo.myshopify.com, visible en el panel de Shopify en Configuración → Dominios), el Client ID y el Client secret. Caryvane los comprueba con Shopify en el momento y muestra el nombre y el plan de la tienda.
  3. En la fila de la tienda, Elegir almacenamiento: un destino de almacenamiento en la nube del cliente (S3, Wasabi, Azure, etc.; no un recurso compartido SMB ni una carpeta local, porque la copia se ejecuta en la nube), una carpeta y cuánto tiempo conservar el historial (siete años por defecto). La primera copia de seguridad empieza en el acto.

Cada tienda tiene su propia carpeta, con su nombre, dentro de la carpeta elegida. No se instala nada en las instalaciones del cliente. El Client secret se guarda cifrado y nunca sale del servidor de Caryvane; los procesos de copia solo reciben un token de acceso válido durante 24 horas.

La fila muestra cualquier permiso recomendado que no se haya concedido a la aplicación, para que sepa qué no se está copiando. Para añadir un permiso más adelante: márquelo en el Dev Dashboard, publique una versión nueva, vuelva a instalar y, después, pulse Volver a conectar en Caryvane con las mismas credenciales.

3. Qué se captura #

La primera copia de seguridad lo captura todo mediante las operaciones masivas de Shopify, que se ejecutan en Shopify y no cuentan para los límites de la API de la tienda; un catálogo grande tarda una o dos horas. Después, cada ejecución nocturna pide solo lo que ha cambiado. Si un registro se edita dos veces entre ejecuciones, se conserva el estado más reciente; un registro sin cambios no se vuelve a escribir nunca.

Cada versión de cada registro se conserva como un archivo propio durante el periodo de retención. Un registro eliminado en Shopify se marca como desaparecido, nunca se borra: para eso está la copia de seguridad.

4. Examinar la tienda a cualquier fecha #

Conectores → Shopify → Examinar abre la copia de seguridad de la tienda: los tipos de registro a un lado con su recuento, en el centro los registros del tipo elegido y, a la derecha, el registro seleccionado con su historial. A fecha de, en la cabecera, lo muestra todo tal como estaba al final del día elegido —final del mes pasado, final del año pasado o cualquier fecha—, así que «¿cómo era este producto antes de la edición masiva?» se resuelve con una fecha y un clic.

Cada registro se abre en una vista legible construida con los propios datos de Shopify; Descargar JSON da el registro en bruto, y un archivo de tema o una imagen se descarga tal cual.

5. Recuperar datos #

Qué necesitaCómo
Un producto, colección, página, artículo de blog, menú, redireccionamiento, metaobjeto o archivo eliminado o dañadoÁbralo en Examinar a una fecha anterior al problema y haga clic en Restaurar en Shopify. Si el registro aún existe, usted elige: Devolver el registro activo a esta versión o Crear una copia (un registro nuevo con el identificador terminado en -restored, sin tocar el activo). Un registro eliminado se vuelve a crear; un producto, con sus variantes, opciones, metacampos, imágenes y el inventario que tenía entonces, en cada ubicación que siga activa. Un producto devuelto a una versión anterior en su sitio conserva su inventario actual, porque el inventario ha cambiado con cada venta desde entonces; marque Restaurar también los niveles de inventario si quiere recuperar las cifras antiguas, por ejemplo tras una edición masiva errónea. El coste, el código arancelario, el país de origen y la categoría siempre vuelven con el producto. Un producto recreado vuelve además a los canales de ventas en los que estaba, a las colecciones manuales que lo incluían (las colecciones automatizadas lo recogen por sus condiciones), con sus traducciones y sus precios fijos por mercado en las listas de precios que sigan existiendo. Una copia recibe sus precios, pero queda fuera de canales y colecciones hasta que usted decida, para que los clientes no vean el producto dos veces. Todo lo que Shopify rechace por el camino aparece en el resultado de la restauración; el producto en sí nunca se deshace. La aplicación de la tienda necesita el permiso de escritura correspondiente (write_products, write_content, write_online_store_navigation, write_metaobjects, write_files, y además write_inventory, write_publications y write_translations para inventario, canales e idiomas); sin él, la restauración se rechaza e indica qué permiso falta. La herramienta del asistente es restore_shopify_record.
Muchos productos o clientes a la vezExportar → CSV de importación de Shopify (a una fecha anterior al problema) genera products_export.csv y customers_export.csv en los propios formatos de importación de Shopify. En el panel de Shopify: Productos → Importar, Clientes → Importar.
Un tema tal como eraAbra el tema en Examinar a la fecha deseada; descargue los archivos que necesite (o toda la copia en JSON, que incluye todos los archivos del tema) y súbalos en el editor de código del tema, o añada el tema como tema nuevo sin publicar y publíquelo una vez revisado.
DescuentosAbra el descuento a la fecha deseada y vuelva a crearlo a partir de la vista legible; la API de Shopify no admite devolver un descuento a como estaba.
Pedidos, historial de clientes, saldos de tarjetas de regalo, pagos recibidosNo pueden volver a Shopify por ningún medio: un pedido no se puede recrear como pedido histórico. La copia de seguridad los conserva como un registro completo y fechado para contabilidad, disputas y auditorías; expórtelos en JSON.
Toda la tienda a una fechaExportar → Todo como JSON: cada registro y cada archivo en un ZIP, con un README.

Nunca diga «restaurar su tienda». Shopify no permite a ninguna aplicación devolver una tienda al martes pasado; lo que ofrece cualquier producto de copias de seguridad es exportar y volver a importar lo que Shopify admite importar, y un registro probatorio del resto.

6. Comprobar que la copia de seguridad está completa #

Examinar → Verificar (y la herramienta del asistente verify_shopify_backup) compara el recuento de productos, colecciones, clientes y pedidos de la copia con los recuentos actuales de la tienda. Si hay menos pedidos de los que cuenta Shopify, casi siempre es que la aplicación aún no tiene read_all_orders (consulte los pasos de la aplicación).

7. Cuánto cuesta #

Una tienda instalada desde la Shopify App Store la factura Shopify, según el plan elegido en la administración de Shopify. Gestionar plan en la tarjeta de Shopify abre esa página. Desconectar una tienda en Caryvane detiene sus copias, pero Shopify sigue cobrando hasta que se desinstale la aplicación en Shopify.

Una tienda conectada con su propia aplicación personalizada se factura mensualmente desde el día en que empieza su copia de seguridad, mientras siga conectada, prorrateada por días; las tiendas de Shopify Plus, a la tarifa de tiendas Plus. No se cobra por el volumen de datos. Desconectar una tienda detiene la cuota; lo copiado sigue pudiendo examinarse y exportarse durante su periodo de retención. Pídanos las tarifas vigentes.

Notas #